Pressemitteilung der DG Belgien, 12. September 2022

Talentsichtung und Talentförderung in Ostbelgien – La détection et la promotion des talents dans le sport en Ostbelgien – Talent scouting and promotion in sport in Ostbelgien

Der Leitverband des Ostbelgischen Sports organisierte am Samstag, dem 27. August 2022 in enger Zusammenarbeit mit dem Fachbereich Sport des Ministeriums der Deutschsprachigen Gemeinschaft eine Konferenzveranstaltung zur Talentsichtung und -förderung im Sport in Ostbelgien.

Seit dem Start des Förderzentrums im Januar 2022 wird für die talentiertesten Sportler Ostbelgiens leistungsorientiertes Training unter einem Dach organisiert. Um sportlich talentierte Kinder und Jugendliche auch in Zukunft für ein dauerhaftes wettkampf- und leistungsbezogenes Engagement im Sport gewinnen zu können, ist eine einheitliche Talentsichtung und -förderung für Ostbelgien unabdinglich.

Die Konferenzveranstaltung „Talentsichtung und -förderung im Sport in Ostbelgien“ zielte darauf ab, einen internationalen Blick auf bereits bestehende Konzepte und Projekte in diesem Bereich zu werfen. Neben den insgesamt vier Referaten, wurden in den anschließend stattfindenden Workshops einzelne Ideen und Perspektiven für den Sport in Ostbelgien gesammelt, die in den kommenden Monaten in ein flächendeckendes Konzept gegossen werden sollen.

Wir möchten uns herzlich bei den Referenten für Ihre Impulsreferate und ihren Beitrag während der anschließenden Workshops bedanken.

Diese Veranstaltung fand unter aktiver Mithilfe des Europäischen Interregionalen Pools des Sports der Großregion und Beteiligung des Netzwerks der Europäischen Akademien

Le samedi 27 août 2022, l’association faitière du sport de Ostbelgien a organisé, en étroite collaboration avec le département des sports du ministère de la Communauté germanophone, une conférence sur la détection et la promotion des talents dans le sport.

Depuis le lancement du centre de formation en janvier 2022, un entraînement axé sur la performance est organisé sous un même toit pour les sportifs les plus talentueux de Ostbelgien. Afin de pouvoir attirer à l’avenir des enfants et des jeunes talentueux dans le domaine du sport pour un engagement durable dans la compétition et la performance, il est indispensable de mettre en place une détection et une promotion des talents uniformes pour Ostbelgien.

La conférence avait pour objectif de jeter un regard international sur les concepts et projets déjà existants dans ce domaine. Outre les quatre exposés au total, les ateliers qui ont suivi ont permis de recueillir des idées et des perspectives individuelles pour le sport dans Ostbelgien, qui devront être coulées dans un concept général dans les mois à venir.

Nous tenons à remercier chaleureusement les intervenants pour leurs exposés et leur contribution lors des ateliers qui ont suivi.

Cette manifestation s’est déroulée avec le soutien actif du pool interrégional européen du sport de la Grande Région et la participation du réseau des Académies européennes du sport.

The governing body of East Belgian sport organised a conference event on Saturday 27 of August 2022 in close cooperation with the Department of Sport of the Ministry of the German-speaking Community on talent scouting and promotion in sport in East Belgium.

Since the launch of the development centre in January 2022, performance-oriented training has been organised under one roof for the most talented athletes in East Belgium. In order to be able to win talented children and young people for a permanent competition- and performance-related commitment in sport in the future, a uniform talent scouting and promotion for East Belgium is indispensable.

The conference event aimed at taking an international look at already existing concepts and projects in this field. In addition to the four presentations, individual ideas and perspectives for sport in East Belgium were collected in the workshops that followed, which are to be moulded into a comprehensive concept in the coming months.

We would like to thank the speakers for their keynote speeches and their contributions during the subsequent workshops.

This event took place with the active support of the European Interregional Pool of Sport of the Greater Region and the participation of the Network of European Academies of Sport.